Full Metal Alchemist: remake

[nailya-aka-hikari]

Не так давно я узнала, что уже выходит ремейк Алхимика, и, являясь поклонницей первой его версии, из любопытства решила посмотреть - сильно ли отличается второй Алхимик от своего предшественника.


С самого начала просмотра стало понятно, что есть, и не такие уж маленькие. Во-первых, повествование началось, как говорится, с места в карьер - действия происходили так быстро, что это вызвало с моей стороны некоторую оторопь. Сразу видны различия в рисовке, не могу сказать, лучше она или хуже, чем в первой версии, но к ней привыкаешь довольно быстро. Состав сейю, слава богу, остался прежним - представить Эдварда Элрика с другим голосом я просто не в состоянии!
Зная, что вторая версия точно следует сюжету манги, я сделала вывод, что первый Алхимик от манги отходил (саму мангу я не читала, признаюсь честно), причем довольно-таки сильно. В частности, отличаются такие важные детали, как, например, происхождение гомункулов - в первой версии они являются результатом человеческого преобразования, а во второй - порождения конкретного одного персонажа. Сам состав гомункулов также претерпел изменения: в ремейке Гнев - это Кинг Бредли, фюрер, а в первоначальной версии это другой персонаж.
В целом, ремейк очень даже неплохо смотрится как отдельное аниме. Если отвлечься от того факта, что это ремейк и не делать попытки сравнить его с первым вариантом. Очень неплохое аниме, если не сказать больше. Но - как только начинаешь проводить сравнительный анализ, понимаешь, что сравнения с первой версией ремейк не выдерживает. И дело не в том, что тот Алхимик был просмотрен первым.
Из-за быстрого (я бы даже сказала, слишком быстрого) темпа повествования в ремейке те события, которым уделялось немалое внимание в первоначальной версии, как бы "проскакивают", внимание на них не заостряется, и как следствие, многие второстепенные (и не только!) персонажи остаются нераскрытыми. Также мимо зрителя проходят те маленькие, казалось бы, семейные драмы, которые в первом Алхимике имели большое значение, способствовали созданию атмосферы аниме, формировали его идейное содержание. Ученый, ради звания государственного алхимика превративший сначала свою жену, а потом и дочь в химеру, смерть Хьюза, после которой его обожаемая дочка осталась без отца, а Рой Мустанг - без лучшего друга, наставница Элриков, попытавшаяся вернуть к жизни своего родившегося мертвым ребенка и из-за этого лишившаяся возможности когда-либо вообще еще родить... Все эти истории есть в ремейке, но они не представлены такими ужасающими трагедиями, как это было в первой версии Алхимика. Да, именно из-за этого первый Алхимик был таким тяжелым (психологически тяжелым) для просмотра, и смерть, и грех там показаны без прикрас, а с самой устрашающей стороны, но... именно это и делало Алхимик особенным. Именно эта черта, именно этот драматизм и "тяжелость" выделяли его среди других похожих вещей, превращали из заурядного файтинга в - не побоюсь этого слова - шедевр.
Поэтому, на мой взгляд, ремейк, ничем не уступая первоначальной версии в сюжетном плане, в плане идейном блекнет рядом со своим предшественником. Это уже совершенно другое аниме. При фактически одном и том же сюжете, по духу, по атмосфере - оно другое. Да, оно не так сложно воспринимается, как первое, но в то же время оно "не цепляет", не оставляет неизгладимого впечатления в памяти зрителя, как это было с первым Алхимиком (в случае со мной, по крайней мере).
Не возьмусь сказать, лучше ремейк как аниме или хуже своего предшественника, но мне кажется, если бы первой была именно такая версия (как в ремейке) - название "Алхимик" не вызывало бы внутри меня такую бурю эмоций и не будило бы столько воспоминаний, как это происходит сейчас. Если быть откровенной, эмоции эти далеко не позитивные, а воспоминания не назовешь приятными, но они особенные для меня, это я знаю точно.
В итоге, посмотрев ремейк Алхимика, я, как это ни парадоксально, прониклась еще большим уважением и восхищением к первому его варианту.